toró de parpite











{15/09/2008}   Para tirar a teima

Em inglês – elan:

– enthusiastic and assured vigor and liveliness 

– distinctive and stylish elegance

– a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

 

Em Português – elã:

ímpeto, impulso, precipitação súbita, repentina;

entusiasmo, disposição, paixão;

inspiração;

calor, fervor.

Do Francês: élan  

 

Exatamente o que eu entendia por… mas elã, élan, elan? Continuo achando que devia ser èlan. Portanto, èlan será, prá mim, o meu.

Anúncios


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

et cetera
%d bloggers like this: